Ce secteur centré sur le lac du Loup englobe les milieux environnants, qui présentent également un fort intérêt biologique : sources incrustantes et marais alcalins sous le hameau du Loup, prairies montagnardes hébergeant la Caille des blés et le Traquet tarier. Le lac est un plan d'eau naturel remarquable pour sa flore de pleine eau et des berges humides ; on peut citer parmi les espèces les plus intéressantes la Pesse d'eau et l'Ophioglosse (ou "Langue de serpent").