English Version
Au nord de Lentilly subsistent encore, ici et là, des pâturages extensifs qui ont su conserver une importante richesse naturaliste tant en terme de paysages que d'espèces animales et végétales. Ainsi, à l’est du château de Cruzols, s’étendent des prés aux multiples couleurs et odeurs qu’entretiennent quelques bovins (essentiellement de race charolaise). Cet "agrosystème" (milieu naturel façonné par l’agriculture) est riche en nourriture (insectes mais aussi graines de graminées, etc.) qui attire bon nombre d’animaux, à commencer bien-sûr par les oiseaux. Ainsi, le Bruant proyer, la Pie-grièche écorcheur et le Tarier pâtre sont ici parmi les plus remarquables. La présence de ces espèces est également due à l’importance du maillage bocager, composé d’un entrelacs de haies plus ou moins hautes et touffues, de fourrés, de petites arbustes isolés, au rôle fonctionnel et écologique primordial. Ce site est également intéressant par la présence d’une plante aquatique peu fréquente dans le département du Rhône et protégée en région Rhône-Alpes, le Jonc fleuri (appelé également Butome en ombelle). La station, toutefois peu étendue, occupe la seule berge non bétonnée d’un étang.
