English Version
Les Rochers de la Mottaz représentent la terminaison occidentale de la Montagne de Tré-le-Saix. Cette zone, dominée par la ligne de crêtes rocheuses d'axe nord-sud que forment "Les Rochers de la Mottaz", varie de 950 à 1 657 m d'altitude soit dans l'étage montagnard principalement. La forêt (hêtraie - hêtraie-sapinière) est largement représentée à l'ouest mais le point fort est constitué par les secteurs rocheux (parois - pierriers), les pelouses rocailleuses à Laser siler et, dans une moindre mesure, quelques pelouses à brome. Ce groupe d'habitats naturels d'exposition sud/sud-ouest privilégie une flore et une faune particulièrement riche, comprenant de nombreuses espèces rares et/ou protégées. On remarque en particulier, chez les plantes, l'Œillet de Grenoble, le Géranium luisant, la Violette des Pyrénées, le Thlaspi alpestre (très rare en Haute-Savoie), l'Asplénium cétérach qui arrive à sa limite altitudinale absolue… et pour la faune : chamois, bécasse, gelinotte, Traquet tarier…Difficile à explorer, cette zone laisse encore espérer de nombreuses observations intéressantes.
