English Version
Cette zone représente l'extrémité inférieure et méridionale du massif des Brasses, avant-dernier chaînon de l'ouest préalpin. Etagée entre 600 et 1200 m d'altitude, elle est boisée dans son ensemble (chênaie-érablaie, hêtraie…) et parsemée de quelques zones rocheuses. L'exposition générale sud de l'ensemble favorise des éléments botaniques et faunistiques thermophiles et xérophiles (recherchant la chaleur et la sécheresse), tandis que le caractère montagnard s'affirme sur des points hauts ou moins bien exposés. La faune y est variée : Gélinotte, Pouillot de Bonelli, Lézard vert, papillon Apollon… La flore est en outre assez diversifiée. Le Laser siler s'y trouve en formation caractéristique, à sa plus basse altitude dans le département dans ce type d'habitat, accompagné d'une Orobanche parasite spécifique, tandis que le Géranium noueux ici en situation excentrée par rapport à sa localisation en Haute-Savoie.
