English Version
Culminant à 1828 m d'altitude, la montagne de Sulens est un petit massif isolé entre la chaîne des Aravis à l'est et le massif de la Tournette à l'ouest . Une arête d'axe nord-sud sépare deux versants totalement opposés. A l'est, la pente très forte semée de quelques zones rocheuses (pierriers) est recouverte par une pelouse calcaire à Seslérie riche en plantes thermophiles et xérophiles (recherchant la chaleur et la sécheresse). A l'opposé, un relief plus doux a permis à l'homme d'installer des pâturages. La végétation, calcicole en général mais aussi parfois mésophile (adaptée à un substrat neutre) est localement acidifiée (avec des formations végétales à Nard raide) du fait de l'action multi-séculaire du bétail. Les "mouilles" sont rares sur ce versant de la montagne, et une hêtraie-sapinière étendue couvre sa partie basse. Le massif compte une faune et une flore assez diversifiées. Au sein de cette dernière, on dénombre des espèces remarquables comme le Buplèvre à longues feuilles, la Pédiculaire ascendante, et le très rare hybride ente la Benoîte des montagne et celle des ruisseaux. Mais le point d'orgue de cette montagne est la présence du Sabot de Vénus, sur quelques stations dont l'une compte bien d'autres orchidées, caractérisant un biotope original sous un couvert de Pin sylvestre.
