English Version
La vallée de la Lombarde et le vallon d’Arnès constituent le prolongement de la vallée d’Avérole. Rochers, éboulis, pelouses et prairies humides composent le paysage typique de ces hautes vallées frontalières. C'est d'ailleurs en provenance d'Italie que le Bouquetin des Alpes reconquiert ce secteur afin d'y trouver refuge en hiver. Les moraines délaissées par les fronts successifs après le retrait des glaciers ont créé des zones humides au cortège floristique intéressant. C'est là que l'on retrouve notamment des formations végétales à Laîche bicolore et Laîche noirâtre. Les plantes que l’on y rencontre sont souvent peu spectaculaires mais d'un très grand intérêt. Elles trouvent dans les montagnes savoyardes, à quelques exceptions près, leurs uniques stations françaises ; elles sont par contre répandues en Scandinavie. C’est le cas, par exemple, du Jonc arctique ou encore de la Tofiéldie naine. Les pelouses rocailleuses abritent également quelques plantes rares en Savoie : Orpin rose ou Silène du Valais.
