English Version
Ce marais installé au sein d'un massif boisé, associe des zones ouvertes et un boisement sur tourbe. Celui-ci est dominé par le Tremble, accompagné par l'aulne, le Chêne pédonculé et les saules. Deux prairies distinctes sont séparées par un bosquet d'aulnes. Elles sont composées de magnocariçaie (peuplement de grandes laîches) très humide avec des flaques permanentes, de moliniaie (pelouse à base de Molinie bleue) plus sèche et d'une roselière en cours d'extension. Un cordon de saules isole ces prairies des parties boisées. Le marais et ses marges abritent plusieurs espèces végétales de grand intérêt dont deux protégées : l'Œillet superbe et la Germandrée d'eau, ainsi qu'une importante population de Laîche allongée ; cette dernière est inscrite en liste rouge départementale des espèces menacées.
