English Version
Cette zone se situe à l'extrémité nord-est d'un anticlinal qui domine en ce point le Brevon et le CD 26. Le site de Trénaman comprend deux parties distinctes : une falaise rocheuse et à son pied une forêt de hêtre et d'épicéa. Plusieurs facteurs expliquent son intérêt écologique :- dans la forêt un gigantesque amas de très gros rochers recouverts de mousses, où poussent douze espèces de fougères et un lycopode,- la pente chargée d'éboulis au pied de la falaise est constituée par une formation boisée originale (d'intérêt prioritaire au niveau européen) rattachée aux formations à tilleul et érable,- enfin, cette zone représente l'unique station départementale pour le Perce-neige, qui côtoie ici la Nivéole et quelques autres espèces de grand intérêt. Située en bordure d'une route et donc facilement accessible, ce secteur remarquable est sensible à d'éventuelles dégradations et il conviendrait de veiller à son intégrité.
