English Version
La vallée de l’Eau d’Olle, torrent affluent de la Romanche qui prend sa source aux abords du Col du Glandon, s’insinue entre les massifs des Grandes Rousses à l’est et la chaîne de Belledonne-Sept-Laux à l’ouest. Elle constitue la partie nord de l’Oisans, région établie dans les Grandes Alpes dauphinoises caractérisée par des reliefs abrupts et des vallées profondément encaissées. Elle se caractérise par des conditions climatiques fraîches et humides, favorables à l’expansion de la forêt, par opposition à l’Oisans méridional et oriental plus sec et déboisé. Le site comprend le versant nord du massif du Rissiou, établi en rive gauche de l’Eau d’Olle, entre les massifs des Sept-Laux à l’ouest et des Grandes Rousses à l’est. La dénivellation importante (de 1200 m d’altitude à 2622 m au sommet du Rissiou, point culminant du site) permet son extension entres les étages climatiques montagnard subalpin et alpin. Le substrat géologique comprend essentiellement des granits et des gneiss recouverts localement de cônes d’éboulis et de petits placages morainiques d’origine glaciaire. La diversité des milieux naturels est ici aussi importante puisque se remarquent :-
