English Version
Le site est composé de deux étangs, de mares, d'une prairie tourbeuse, de prairies sèches et de boisements. L'étang de la Bryne possède la plus belle population pérenne connue dans le département de l'Isère d'une libellule protégée et très rare : la Leucorrhine à large queue. Le site abrite également la Tortue Cistude d'Europe qui vit dans les étangs et se reproduit dans les pelouses sèches. Ces dernières abritent des espèces végétales rares comme la Pulsatille rouge et l'Aster amelle.
