English Version
Sur le plan géologique le mont Outheran est situé en limite des Alpes (avec le massif préalpin de la Chartreuse) et du Jura. La flore est fortement marquée par la nature de la roche, et l'on trouve ici quelques plantes symboliques des Alpes calcaires comme la spectaculaire Primevère oreille d'ours qui fleurit les rochers du mont Outheran au mois de mai. C'est plus tard en saison, au mois d'Août, que s'épanouissent sur ces mêmes rochers la plante la plus célèbre du massif : la Vulnéraire. Ce millepertuis est soumis à une cueillette parfois abusive, et ses stations ont tendance à régresser près des sites les plus fréquentés. Autre originalité des lieux : ils abritent un des rares couples d'Aigle royal du massif de Chartreuse.
