English Version
une grande partie des berges sont déjà colonisées par les ligneux, principalement les saules, ce qui limite considérablement l’expression de végétations amphibies ; la population de canards en place semble déjà trop importante, se traduisant par un piétinement excessif des berges et par une altération de la qualité de l’eau (présence d’un voile verdâtre dans certains secteurs)Cet étang se situe dans une ambiace forestière, en lisière de chênaie-charmaie, sauf dans sa partie nord où une prairie pâturée crée une importante ouverture.
Parmi les habitats présents, on remarque les roselières à Massettes et une bonne diversité de groupements aquatiques.
5 espèces déterminantes sont recensées sur le site dont 3 oiseaux et 2 plantes.
Du fait des berges assez pentues et de l'environnement forestier, la diversité de la végétation est assez faible et les potentialités limitées malgré un assez bon état de conservation de l'ensemble.
Commentaire sur les espèces déterminantes :
Schoenoplectus lacustris : Une population peu étendue (moins de 0,5 m2)
Etang et sa frange de végétations hygrophiles.
