English Version
Malgré une surface restreinte, cet étang et ses abords immédiats cumulent plusieurs intérêts : une importante mosaïque de communautés hélophytiques (gazons à Ludwigia palustris, magnocariçaies, mégaphorbiaies, glycéraies), une ceinture subaquatique à Utricularia australis et en contre-bas de la digue des prairies humides à Molinie, Juncus acutiflorus et Carum verticillatum au contact d'ourlets à Peucedanum gallicum et d'une lande fragmentaire à Genista anglica et Ulex minor qui mériteraient d'être confortés. Ces trois habitats témoignent d'une réelle influence atlantique (rarement bien marquée en Auvergne)
Etang et sa frange de végétations hygrophiles.
