English Version
La ZNIEFF des Marais de la crique de l'Angle se situe sur le littoral de Sète et du bassin de Thau, à l'ouest du bourg de Balaruc-le-Vieux. Elle occupe 44 hectares au nord-est du bassin de Thau, à l'extrémité nord de la crique de l'Angle. C'est une zone humide correspondant à l'embouchure du ruisseau de la Vène.
Cette ZNIEFF se situe dans un environnement immédiat très artificialisé : route nationale 113, urbanisation diffuse (cabanisation). En outre, elle est traversée par la voie ferrée et une route. Une zone aménagée comprenant des habitations et une décharge sauvage se situe dans une parcelle en friche. La ZNIEFF constitue un site de promenade pour les habitants des villes et villages proches, une zone de chasse et de pêche sur ses berges.
La ZNIEFF englobe l'ensemble des marais au nord de la crique de l'Angle. La limite est marquée, au sud par l'étang de Thau. De l'autre côté, les limites correspondent à la transition entre les milieux humides et les milieux cultivés ou urbanisés.
