La ZNIEFF « Montagne de l'Hortus » se situe au nord du département de l'Hérault juste en face du Pic Saint-Loup. Elle englobe les 3 kilomètres de falaises ainsi que le versant nord-ouest en pente douce de la montagne de l'Hortus. Cet ensemble, principalement recouvert de boisements de Chêne vert, occupe une surface de 1155 hectares pour une altitude comprise entre 160 et 515 mètres.
Le périmètre de la ZNIEFF se matérialise :
- au sud et à l'est, par plusieurs pistes et chemins correspondant à la zone de rupture de pente et/ou à la limite de la plaine agricole ;
- au nord-est, une route et des chemin dans la plaine agricole et le ruisseau du Pas de Peyrolle ;
- au nord, la route D122, des chemins et la limite naturelle entre les boisements de chênes verts et pelouses ;
- à l'ouest, par la route D122 et des chemins.