English Version
La ZNIEFF « Cambre d'Ase «, d'une superficie de 186 hectares se situe dans le massif du Cambra d'Ase-Puigmal (2910 mètres), sur la commune de Saint-Pierre-dels-Forcats. C'est un cirque relativement étroit et ouvert au nord. Il est dominé au sud par le sommet du Cambra d'Ase (2750 mètres) auquel il est adossé. Le fond de la vallée, situé entre 2100 et 2300 mètres, surplombe le domaine skiable de l'Espace Cambre d'Aze.
Du point de vue géologique, le Cambra d'Ase se singularise des autres vallées de Cerdagne par l'importance des affleurements calcaires et dolomitiques par rapport aux schistes. Son originalité tient également à la présence de micaschistes de la zone à cordiérite et andalousite. Ainsi les formations végétales rencontrées sont principalement de type rocheux, en relation avec les éboulis, pierriers et falaises, ainsi que des pelouses et des landes notamment dans les parties inférieures de la ZNIEFF, au contact du domaine skiable.
Le périmètre de la ZNIEFF suit les limites naturelles du cirque dans sa partie haute au sud. Elle se cale ainsi au sud-ouest et au sud-est sur les deux lignes de crêtes issues du Cambra d'Ase. Ces crêtes marquent également les limites communales respectivement des communes d'Eyne et de Planès.
Au nord de la ZNIEFF, la jonction entre les deux lignes de crêtes précédentes suit d'ouest en est :
- au nord-ouest une piste de ski à hauteur du téléski de Font-Frède ;
- au nord une ligne de crête secondaire à travers la forêt et de part et d'autre de la vallée
- au nord-est un sentier et la courbe de niveau 2500 mètres.
