English Version
La ZNIEFF « Ravins des Concluses et de Merdéris » est située au nord-est du département du Gard, entre les villes d'Alès et de Bagnols-sur-Cèze. Elle s'étend sur un plateau calcaire profondément entaillé par les ruisseaux de l'Aiguillon et de Merderis. Le périmètre proposé englobe sur près de 5,5 kilomètres de linéaire de chacun de ces cours d'eau, l'ensemble des vallées encaissées et gorges en amont de leur confluence, près du mas de la Grange de Combe. Ce territoire occupe une surface de 1025 hectares au nord-est du village de Lussan, et son altitude varie entre 90 et 320 mètres.
Le périmètre de la ZNIEFF est délimité :
- au nord-est et au nord, principalement par des chemins ainsi que des thalwegs et lignes de crêtes à partir de la combe de la Quiquier ;
- à l'ouest et au sud par des thalwegs (dont la Combe du Loup) et des chemins jusqu'à la route D643 ;
- au sud-est, par la route D643 et une piste longeant une ligne de crête jusqu'à la confluence des deux ruisseaux.
