English Version
La ZNIEFF « Gorg Nègre « se situe à l'ouest du département des Pyrénées-Orientales, au nord-est de la commune d'Olette.
Orientée nord-ouest/sud-est, elle se compose de roches essentiellement cristallines, exception faite de la partie sud où l'influence d'une barre calcaire permet le développement de tourbières basophiles et de pelouses alcalines.
Ancienne vallée glacière avec des moraines, la ZNIEFF est caractérisée par : - le lac du Gorg Nègre avec des ceintures lacustres et un gazon dense à Isoetes echinospora ou hybride ; - de nombreuses zones tourbeuses en mosaïque avec la forêt de pin de montagne ; - des éboulis granitiques.
D'une surface de 353 hectares, son altitude varie entre 1 730 et 2300 mètres.
Au nord, le périmètre longe la crête en partant du col de Porthus jusqu'au refuge de la perdrix. A l'ouest la limite est marquée par le pied des escarpements du Pla des Gourgs et la courbe de niveau des 2250 mètres jusqu'à Passeduc. Elle redescend au sud par le ravin de la mouillère jusqu'à la Balmette pour se poursuivre en longeant le sentier jusqu'à la Font de Bourdol. Là, à la faveur de lignes de talwegs, elle rejoint le col de Porthus.
