La ZNIEFF « Versant sud de l'Aigoual » est située au nord-ouest du département du Gard à la frontière avec la Lozère. D'une surface totale de 1024 hectares, elle se trouve entièrement incluse sur le territoire de la commune de Valleraugue et englobe une bonne partie du versant sud du Mont Aigoual. Son altitude varie entre 450 et 1550 mètres.
Afin de prendre les versants sud de l'Aigoual, le périmètre de la ZNIEFF se cale sur des éléments topographiques et des voies de communications, à savoir :
- au nord, la crête entre les cotes 1173 mètres (à l'est du Cap de Brion) et 1434 mètres (sur la D269), en excluant toutefois les pelouses sommitales par le sud (incluses dans la ZNIEFF limitrophe n°500 « Pelouses du Mont Aigoual ») et en se calant sur la limite de milieu et la D269
- à l'ouest, la D269 jusqu'au col de la Serreyrède
- au sud, le fond de vallée et le cours d'eau de l'Hérault du col de la Serreyrède jusqu'au hameau des Bressous. Le hameau et l'aval des valats de l'Hort de Dieu et de la Fageole (ZNIEFF n°609 - Rivière de l'Hérault à Valleraugue) sont exclus du périmètre
- à l'est, des lignes de crête en incluant la partie supérieure de la Combe Rude.