La ZNIEFF des Mares du Clos Marin se situe sur le littoral héraultais. D'une emprise de 4 hectares, elle est entièrement entourée par le tissu urbain discontinu de Valras-plage et à 400 m du cordon dunaire.
La ZNIEFF correspond à des mares, d'origine anthropique, localisées dans une minuscule dépression humide.
Le périmètre de la ZNIEFF englobe les parcelles naturelles au nord du lieu dit « Clos Marin «. Le sentier menant aux « Cosses de Falgairras « et les habitations qu'il exclut matérialisent les limites.