French Version
La ZNIEFF de la Rive nord-est de l'étang de l'Ayrolle se situe au sud de Gruissan, au sein du complexe lagunaire des étangs du Narbonnais. Sur les berges nord-est de l'étang de l'Ayrolle, elle est dominée par les garrigues et les vignes de l'île Saint-Martin, prolongement du massif de la Clape. Trois zones reliées entre elles au niveau des « cabanes des pêcheurs « se distinguent au sein de la ZNIEFF : les berges sud de l'île Saint-Martin, les milieux de prés salés entre les salins et l'île, le cordon sableux reliant l'île au lido.
Cette ZNIEFF est une zone humide s'étirant au sud de St-Martin jusqu'au lido de Gruissan sur 72 hectares. Elle est occupée par des milieux marqués par la présence du sel : vastes sansouires, prés salés méditerranéens et petites lagunes composent la ZNIEFF.
Le paysage présente un caractère naturel dominant dû à l'abandon de l'activité salinière et à l'absence d'urbanisation dense à proximité du site. On trouve toutefois les cabanes de l'Ayrolles, un petit port avec canal associé, une ancienne décharge et des cheminements tout le long (à pied ou à véhicule (à l'ouest)).
La délimitation de la ZNIEFF s'appuie sur la limite entre prés salés, parcelles viticoles et salins. Le périmètre englobe l'ancien terrain de Motocross.
