French Version
La ZNIEFF « vallée du Torgan « se situe dans les Hautes Corbières centrales. Elle correspond au bassin versant du Torgan depuis sa source jusqu'à sa confluence avec le Verdouble. Elle passe ainsi à travers ou à proximité des villages de Massac, Dernacueillette, Montgaillard et Padern. Elle occupe une surface de près de 1040 hectares pour une altitude qui, de 680 mètres à la source du Torgan, descend à 190 mètres à la confluence.
Le Torgan traverse sur ce site des milieux agricoles assez marneux puis, dans les gorges, des versants forestiers accompagnés de falaises calcaires.
Un grand nombre de cours d'eau parfois non permanents drainent cette zone.
L'occupation humaine est importante puisque plusieurs villages ainsi que des hameaux sont concernés en totalité ou en partie.
Plusieurs routes départementales traversent ou bordent la zone : c'est le cas des routes D10, D510, D410 et D123.
Le sentier de Petite randonnée PR traverse l'extrémité ouest de la zone.
La délimitation du site englobe le bassin versant du Torgan et s'appuie sur des limites clairement identifiées telles que les routes départementales et les chemins.
