English Version
La ZNIEFF « Vallée de l'Orbiel » se situe au nord du département de l'Aude et de la ville de Carcassonne. Elle englobe un linéaire de plus de 10 kilomètres de la rivière de l'Orbiel ainsi que l'aval de la rivière du Rieutort et du ruisseau de la Grave. Le territoire concerné couvre une superficie de près de 110 hectares entre 90 et 300 mètres d'altitude.
La délimitation de la ZNIEFF est marquée à l'amont de Mas-Cabardès, par le lieu-dit du Moulin Haut, et à l'aval, par le pont de la route D111 à l'aval du Moulin d'Artigues.
Le périmètre inclut également le Rieutort, entre le ruisseau de Prat Viel et la confluence avec l'Orbiel, ainsi que le ruisseau de la Grave de sa confluence avec le ruisseau de Viallèle Loin, jusqu'à celle avec l‘Orbiel.
De part et d'autre des cours d'eau, le périmètre englobe les zones humides riveraines (ripisylves et prairies).
