English Version
La ZNIEFF « Grotte du Trésor » se situe au nord-ouest du département de l'Hérault, dans la vallée de l'Orb, entre les villes de Lamalou-les-Bains et d'Hérépian. Elle est constituée d'une portion de versant sud au lieu-dit « Lescandoune » et abritant la grotte du Trésor. Elle couvre une superficie d'un peu plus de 50 hectares au pied de Notre-Dame de Capimont. L'altitude est comprise entre 150 et 190 mètres.
Au sud, le périmètre longe la route D908, entre la Trébouline et l'entrée ouest d'Hérépian. A l'ouest, il suit la route secondaire entre la Trébouline et Roucarasse. Au nord, il longe des sentiers et à l'est, relie des points cotés et des limites de parcelles.
