La ZNIEFF «Mares de Vibrac» est localisée dans le département du Gard, au sud de la ville d'Anduze. Elle est constituée de la vallée du ruisseau du Jalagou sur un linéaire d'un peu plus d'1 kilomètre au nord-ouest du village de Villesèque, au niveau du château de Vibrac. Elle couvre une surface de 20 hectares et son altitude se situe autour de 130 mètres.
La ZNIEFF est délimitée, autour du ruisseau du Jalagou, par l'espace de fonctionnalité du cours d'eau, de part et d'autre de la route D149.