La ZNIEFF « Vallée du Bérange » est située à l'est du département de l'Hérault et au nord-est de la ville de Montpellier. Elle englobe un linéaire d'environ 5 kilomètres de la rivière du Bérange entre la ville de Sussargues et l'autoroute A9. Le territoire concerné occupe une superficie de près de 100 hectares pour une altitude variant peu, de 30 à 60 mètres.
Le périmètre de la ZNIEFF est marquée à l'amont par une lisière et un chemin situés au nord-est de l'agglomération de Sussargues (au pied du bois de Ginestet) et à l'aval par l'autoroute A9.
De part et d'autre du cours d'eau, la limite se cale sur le lit majeur de manière à prendre en compte l'ensemble de l'écosystème rivulaire, avec ses zones humides. Localement, cette limite déborde sur les coteaux limitrophes en se calant sur des routes et chemins.