English Version
Le cirque glaciaire du Monte d'Oro est localisé sur la face nord de cette montagne.
La forme large et évasée de ce site est un héritage géomorphologique de la dernière glaciation antérieure à 14 000 ans. Les traces de l'ancien écoulement du glacier sont visibles sur les grandes dalles rocheuses polies par l'érosion et marquées par des stries.
Les deux replats de ce cirque sont occupés par des lacs qui se sont formés derrière des verrous rocheux qui ont constitué un barrage. Le grand lac d'Oro est situé à 1 970 mètres d'altitude. De forme circulaire, il a un diamètre de 125 mètres pour une superficie de 1,1 hectare ; sa profondeur maximum est de 15 mètres environ.
Le petit lac d'Oro, situé en aval à 1 563 mètres d'altitude, a une superficie de 0,30 hectare et une profondeur inférieure à 5 mètres.
Ces deux lacs sont entourés par des fourrés à aulnes odorants, plus développés autour du petit lac.
