English Version
La forêt de Carozzica, localisée dans la haute vallée d'Asco, s'étend sur neuf kilomètres. Elle s'étage entre 700 et 1 500 mètres d'altitude et couvre les premiers contreforts du versant nord de la chaîne du Cinto. Exceptée dans la partie supérieure de la vallée, la forêt n'occupe, actuellement, que la rive droite du Stranciacone. De nombreux affluents rejoignent perpendiculairement la rivière, les plus importants sont les ruisseaux de Corbica, de Manica et de Valentinu.
La forêt de Carozzica était autrefois beaucoup plus vaste, puisqu'elle s'étendait également sur l'autre rive du Stanciacone, à l'adret.
Une exploitation du bois au début du siècle, et surtout des incendies importants en 1945 (800 hectares), 1957 (600 hectares) et 1961 (200 hectares) ont presque entièrement détruit les peuplements forestiers des versants sud.
Sur ce secteur, des actions pour reconstituer la forêt et de protection contre l'incendie ont été entreprises sous la maîtrise d'œuvre de l'Office National des Forêts :
- ouverture de pistes forestières,
- constructions de réservoirs et aménagements de points d'eau dans la rivière,
- reboisements en pin laricio.
