English Version
La chênaie de Pioggiola s'étend sur des pentes exposées au nord et à l'ouest, qui se présentent sous l'aspect d'un cirque boisé dominé par la Cima di Tornabue (1 285 mètres) et le col de Battaglia (1 100 mètres). De ce col, le contraste est saisissant entre le versant balanin, complètement asylvatique et les pentes boisées du Giunsanni.
La zone concernée est constituée d'une futaie claire à chène pubescent qui s'est développée sur d'anciennes terrasses de cultures.
De belles châtaigneraies sont également présentes sur cette zone.
La strate arbustive est très peu développée en raison du couvert arboré et du pâturage.
