English Version
Située à l'extrémité nord du Cap Corse, l'Ile de la Giraglia est distante d'environ 1,3 kilomètre de la côte, face à Barcaggio et à la plage de Cala.
Cette île rocheuse, aux pentes abruptes, culmine à 65 mètres d'altitude. Longue d'un peu plus de 600 mètres, ses côtes sont très découpées. Sa formation géologique appartient aux formes ophiolitiques des schistes lustrés ou roches vertes (pietri verdi). Cette île est ainsi constituée de "pillow-lavas" (roches à l'aspect de coussins ou de sacs empilés) et prasinites (roches provenant du métamorphisme d'ophiolite).
La végétation, constituée presque uniquement de plantes herbacées, est celle des rochers littoraux soumis aux vents violents et de l'étage méditerranéen inférieur .
