English Version
Cette grotte marine, située dans une anse du golfe de Sagone, a été découverte en 1956 par H. Kahmann. Elle abrite au printemps et en été de très importantes colonies de reproduction de quatre espèces de chiroptères : le Minioptère de Schreibers, le Murin de Capacccini, le Murin du Maghreb et le Rhinolophe euryale. Il s'agit d'un gîte majeur pour la Corse. Les effectifs de ces espèces sont stables, sauf pour le Murin du Maghreb dont le nombre d'individus diminue.
En 2003, une mise en protection physique au moyen d’une grille a été réalisée, dans la cadre de Natura 2000. Il conviendrait de veiller à ce que la grotte ne soit, en aucun cas, visitée lors de périples maritimes (randonnées kayak, scooters…) en période critique (printemps-automne).
La ZNIEFF se limite à la grotte marine elle-même car des habitations sont présentes à sa périphérie proche. Il n'y pas de prise en compte des territoires de chasse des chiroptères car ils sont soit inconnus soit trop éloignés.
