French Version
Située à l'extrémité de la Bretagne, la baie de Douarnenez constitue un vaste bassin d'effondrement dont la profondeur n'excède pas 40 mètres. Les formations schisteuses du socle remontent lentement et régulièrement dans la partie orientale de la baie contribuant à la formation de larges plages de sables fins. Au nord et au sud, la taille des estrans est par contre limitée par la présence de falaises abruptes.
Le promontoire tombe de façon abrupte sur des fonds de sable fin propre, à ripple-marks. Après un tombant quasi vertical de 0 à 5m, on observe une succession d'énormes pans de roches verticaux séparés par de profondes failles, puis une zone de très gros blocs arrondis entre 10 et 15m devenant de plus en plus petits alternant avec des bancs de roche en place entre 15 et 20m et se terminant par quelques gros blocs isolés sur le sable, à 20m.
