French Version
Cette zone est située à l’ouest de la presqu’ile de Giens, au sud d’Hyères. Les paysages, aussi bien terrestres que sous-marins, sont d’une qualité exceptionnelle (herbiers à Posidonia oceanica, habitats coralligène, grottes). Les parois sous-marines sont constituées de tombants couverts d'une faune variée et riche avec des tombants à gorgones de grande qualité abritant des espèces particulières (Antedon mediterranea, Axinella polypoides, Paramuricea clavata, Scyllarus arctus). Cette zone est également un point de passage d’espèces pélagiques.
Dans le site Natura 2000 FR9301613 (Rade d’Hyères).
Aire maritime adjacente du Parc national de Port-Cros depuis 2012.
La zone s’étend d’un segment perpendiculaire à la pointe de la presqu’ile de Giens se trouvant au sud-est de l’ile Longue, jusqu’au segment perpendiculaire à la pointe au nord de l’écueil de Nidan, de la côte à l’isobathe des 30 m.
