English Version
Cette zone est située le long de la côte au sud du Golfe de Giens. Le récif barrière de la Madrague de Giens est l’un des plus importants de Méditerranée occidentale (avec ceux du Brusc et de Port-Cros). Il représente donc un intérêt patrimonial majeur et constitue un véritable monument naturel. Le récif barrière s’étend sur environ 1,2 km le long de la presqu’île de Giens, du Port de la Madrague à l’ouest (l’extrémité du récif au niveau de la plage de l’Ermitage) jusqu’au lieu-dit « les Barques » et « Marais » à l’est. Le récif barrière et les herbiers à Posidonia oceanica et à Cymodocea nodosa remplissent un rôle de nurserie pour de nombreux juvéniles de poisson.
Dans le site Natura 2000 FR9301613 (Rade d’Hyères).
Aire maritime adjacente du Parc national de Port-Cros depuis 2012.
La zone s’étend tout le long de la côte au sud du golfe de Giens, de la pointe de la presqu’île de Giens située au sud-est de l’île Longue, jusqu’au sud de la plage au bout du Chemin de la Plage entre la côte et 1 m de profondeur pour la partie est jusqu'à la pointe de l'Ermitage et entre la côte et l'isobathe des 3 m à l'ouest.
