French Version
Cette zone, située sur le cap des Mèdes au nord-est de l’île de Porquerolles, contient des paysages sous-marins très varié de qualité esthétique exceptionnelle abritant une faune ichtyologique riche (Scorpoena scrofa, Anthias anthias, Epinephelus marginatus, Labrus mixtus, Sciaena umbra, Epinephelus marginatus). C’est un site d'intérêt majeur pour la plongée ou de jeunes mérous sont souvent présents. Cette zone a été très affectée par la mortalité massive des gorgones et des éponges de 1999.
Cœur du Parc national de Port-Cros depuis 2012.
Dans le site Natura 2000 FR9301613 (rade d’Hyères).
Cette zone, englobant les rochers des Mèdes (ou des Deux Frères) s’étend de part et d’autre du Cap des Mèdes, depuis le rivage jusqu’à l’isobathe des 30 m.
