French Version
Ce site se trouve au sud-est de Bormes-les-Mimosas. Les paysages sous-marins de cette zone sont très variés et de grande qualité esthétique ce qui en fait un site très fréquenté pour la plongée sous-marine. On trouve dans la zone des tombants rocheux, des surplombs et des arêtes. L'herbier de posidonies est dense vers le Cap Bénat, plus dégradé dans la baie. Il est malgré tout en bon état. Il est présent sur la roche et sur le substrat meuble, et abrite de nombreuses grandes nacres (Pinna nobilis).
Aire maritime adjacente du Parc national de Port-Cros depuis 2012.
Dans le site Natura 2000 FR9301613 (Rade d’Hyères).
Ce secteur s’étend de la radiale perpendiculaire au Cap Bénat (limite sud) jusqu’à la pointe de l’Esquillette (limite nord), de la côte jusqu’à l’isobathe des 50 m.
