4020-1 - Landes humides atlantiques tempérées à Bruyère ciliée et Bruyère à quatre angles (Cahiers d'habitats)

Farid Bensettiti, Jean-Claude Rameau et Hélène Chevallier (coord.) pour le tome 1 ; Farid Bensettiti, Frédéric Bioret, Jean Roland et Jean-Philippe Lacoste (coord.) pour le tome 2 ; Farid Bensettiti, Vincent Gaudillat et Jacques Haury (coord.) pour le tome 3 ; Farid Bensettiti, Vincent Boullet, Camille Chavaudret-Laborie et Janick Deniaud (coord.) pour le tome 4 ; Farid Bensettiti, Katia Herard-Logereau, Jérémie Van Es et Céline Balmain (coord.) pour le tome 5. Rédacteurs des fiches Cahiers d'habitats : se référer aux pages "Remerciements et contributions" des différents tomes.

Authors of the table

Vincent Gaudillat, Justine Louvel-Glaser et Noëmie Michez (UMS PatriNat)

Territory concerned

France métropolitaine

Agency responsible

PatriNat

Original language Data

Context

Les types d'habitats d'intérêt communautaire de la directive "Habitats" sont décrits dans le Manuel d'interprétation des habitats de l'Union européenne. Afin de compléter et préciser ce manuel (version EUR 15/2) pour la France, des Cahiers d'habitats ont été rédigés, ceux-ci comportent des descriptions beaucoup plus détaillées des habitats présents sur notre territoire et des informations sur les modes de gestion appropriés pour les préserver. Sur les 133 habitats d'intérêt communautaire actuellement recensés en France, 122 sont traités dans les Cahiers d'habitats (on parle alors d'habitats "génériques"). Ils ont été divisés en habitats "déclinés" (de 1 à 39 pour un habitat "générique"), selon une logique écologique ou de gestion, chacun faisant l'objet d'une fiche pour un total de 626 fiches formant ainsi la typologie Cahiers d'habitats. Dans quelques cas, pour en faciliter l'appréhension, ces habitats déclinés ont été regroupés au sein d'habitats "sous-génériques".

Description of work

Mise en table des fiches des Cahiers d'habitats. Les deux premiers niveaux de la table (grands types de milieux) sont issus de la table relative aux habitats d'intérêt communautaire. Toutes les rubriques ont été mises en table, hormis celles liées à la gestion qui n'ont été remplies que pour les habitats marins (1110 à 1170 et 8330). Sont également précisés le tome Cahiers d'habitats concerné et le code CORINE biotopes correspondant, éventuellement corrigé et accompagné de commentaires. Les rubriques "Espèces indicatrices" et "Valeur écologique et biologique" ont servi à l'établissement des relations habitats-espèces.

Par rapport à la version V2 d'HABREF :
- ajout des descriptions issues des fiches habitats des Cahiers d'habitats des habitats terrestres et d'eaux douces (sauf les rubriques de gestion) ;
- ajout des relations habitats-espèces sur la base des espèces mentionnées dans les rubriques "Espèces indicatrices" et "Valeur écologique et biologique" pour les habitats terrestres et des eaux douces ;
- changement du statut "NR" (nom de référence) en "SUPPR" (supprimé) pour les cahiers d'habitats 4090-1 (non présent en France), 9260-1.3 et 9260-1.4 (ne sont pas d'intérêt communautaire) ;
- ajout de 3 habitats présents en France, mais non traités dans les Cahiers d'habitats (2240, 4080, 6150), au niveau habitat générique, de manière à pouvoir intégrer les correspondances PVF2-HIC/CH qui les citent.

Origin of data set

Fichier créé par V. Gaudillat et N. Michez (UMS PatriNat). Pour la mise en table des rubriques des habitats marins, a été utilisé comme base de travail le fichier word final du tome 2 des Cahiers d'habitats envoyé à l'éditeur. Les textes ont ensuite été corrigés par comparaison avec la version papier éditée. Quelques différences minimes entre la table de données et la version éditée peuvent donc subsister. Pour les habitats terrestres et d'eau douce, les fichiers pdf de chaque tome des Cahiers d'habitats ont été utilisés.

Bibliographic references

Bensettiti F., Rameau J.-C. & Chevallier H. (coord.), 2001. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 1 - Habitats forestiers. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 339 p. et 423 p. + cédérom.
Bensettiti F., Bioret F., Roland J. & Lacoste J.-P. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 2 - Habitats côtiers. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 399 p. + cédérom.
Bensettiti F., Gaudillat V. & Haury J. (coord.), 2002. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 3 - Habitats humides. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 457 p. + cédérom.
Bensettiti F., Boullet V., Chavaudret-Laborie C. & Deniaud J. (coord.), 2005. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 4 - Habitats agropastoraux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 445 p. et 487 p. + cédérom.
Bensettiti F., Herard-Logereau K., Van Es J. & Balmain C. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 5 - Habitats rocheux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 381 p. + cédérom.
Commission européenne, 1999. Manuel d'interprétation des habitats de l'Union européenne. EUR 15/2. Commission européenne, DG Environnement, 132 p.

Referencing

PatriNat, 2023. Table de la liste hiérarchisée et descriptifs des habitats des Cahiers d'habitats (HABREF). PatriNat / INPN, février 2023.

Last modification

Par rapport à la version 6 d'HABREF (décembre 2021) : Ajout d'une notification particulière sur les habitats marins (Codes 11 "Eaux marines et milieux à marées" et 8330) : les unités des Cahiers d'Habitats ne sont plus utilisées suite à la parution de l'interprétation nationale des HIC marins (de Bettignies et al., 2021)

Par rapport à la version 4 d'HABREF :
- le statut des habitats ajoutés dans la V3.1 (2240, 4080, 6150) passe finalement à "ERR" (erreur), les correspondances données dans les synthèses PVF2 n'étant conservées qu'avec la typologie "Habitats d'intérêt communautaire" ;
- ajout d'un nouveau champ de lien vers la fiche pdf du cahier d'habitats concerné.

Updated date of metadata : 13/02/2023

Correspondence table

Correspondances entre les habitats des Cahiers d'habitats Natura 2000 et les habitats d'intérêt communautaire de la directive "Habitats"

Updated date of data set

11/10/2016

Authors of the typology

Coordinateurs des Cahiers d'habitats : Céline Balmain (parc national des Écrins), Farid Bensettiti (Muséum national d'histoire naturelle / MNHN), Frédéric Bioret (université de Bretagne occidentale), Vincent Boullet (conservatoire botanique national de Mascarin), Camille Chavaudret-Laborie (Assemblée permanente des chambres d'agriculture / APCA), Hélène Chevallier (Fédération nationale des syndicats de propriétaires forestiers sylviculteurs), Janick Deniaud (APCA), Vincent Gaudillat (MNHN), Jacques Haury (École nationale supérieure agronomique - Institut national de la recherche agronomique, Rennes), Katia Herard-Logereau (MNHN), Jean-Philippe Lacoste (Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacutres), Jean-Claude Rameau (École nationale du génie rural, des eaux et des forêts, Nancy), Jean Roland (Réserves naturelles de France) et Jérémie Van Es (conservatoire botanique national alpin).

Authors of the table

Vincent Gaudillat (Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle / SPN-MNHN)

Territory concerned

France métropolitaine

Agency responsible

Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle

Original language Data

Context

Les types d'habitats d'intérêt communautaire de la directive "Habitats" sont décrits dans le Manuel d'interprétation des habitats de l'Union européenne (dernière version : EUR 28, European Commission, 2013). Afin de compléter et préciser ce manuel pour la France, des Cahiers d'habitats ont été rédigés (Bensettiti et al., 2001-2005).

Description of work

Mise en table des correspondances entre les habitats déclinés, sous-génériques et génériques des Cahiers d'habitats et les habitats de la directive "Habitats" auxquels ils se rattachent, avec précision du type de relation.

Origin of data set

Fichier créé par V. Gaudillat (SPN-MNHN).

Bibliographic references

Bensettiti F., Rameau J.-C. & Chevallier H. (coord.), 2001. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 1 - Habitats forestiers. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 339 p. et 423 p. + cédérom. Bensettiti F., Bioret F., Roland J. & Lacoste J.-P. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 2 - Habitats côtiers. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 399 p. + cédérom. Bensettiti F., Gaudillat V. & Haury J. (coord.), 2002. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 3 - Habitats humides. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 457 p. + cédérom. Bensettiti F., Boullet V., Chavaudret-Laborie C. & Deniaud J. (coord.), 2005. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 4 - Habitats agropastoraux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 445 p. et 487 p. + cédérom. Bensettiti F., Herard-Logereau K., Van Es J. & Balmain C. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 5 - Habitats rocheux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 381 p. + cédérom. European Commission, 2013. Interpretation manual of European Union habitats. EUR 28. European Commission, DG Environment, 144 p.

Referencing

Gaudillat V., 2016. Table de correspondances entre les habitats des Cahiers d'habitats et les habitats d'intérêt communautaire de la directive "Habitats". SPN-MNHN / INPN, octobre 2016.

Updated date of metadata : 11/03/2022

Correspondances entre les habitats des Cahiers d'habitats et CORINE biotopes, selon les Cahiers d'habitats

Updated date of data set

24/06/2013

Authors of the typology

Authors of the table

Vincent Gaudillat (Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle / SPN-MNHN)

Territory concerned

France métropolitaine

Agency responsible

Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle

Original language Data

Context

Description of work

Mise en table des correspondances proposées par les Cahiers d'habitats entre habitats déclinés, sous-génériques et génériques des Cahiers d'habitats et CORINE biotopes. Pour trois cahiers d'habitats, les correspondances indiquées avec Corine biotopes étaient erronées dans la mesure où les habitats cités n'existaient pas dans Corine biotopes, elles ont donc été corrigées : 31.4B en 31.4 (cahier d'habitats 4060-10), 39.8 en 36.311 (cahier d'habitats 6230-11) et 62.115 en 62.1115 (cahier d'habitats 8210-26).

Origin of data set

Fichier créé par V. Gaudillat (SPN-MNHN).

Bibliographic references

Bensettiti F., Rameau J.-C. & Chevallier H. (coord.), 2001. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 1 - Habitats forestiers. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 339 p. et 423 p. + cédérom. Bensettiti F., Bioret F., Roland J. & Lacoste J.-P. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 2 - Habitats côtiers. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 399 p. + cédérom. Bensettiti F., Gaudillat V. & Haury J. (coord.), 2002. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 3 - Habitats humides. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 457 p. + cédérom. Bensettiti F., Boullet V., Chavaudret-Laborie C. & Deniaud J. (coord.), 2005. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 4 - Habitats agropastoraux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 445 p. et 487 p. + cédérom. Bensettiti F., Herard-Logereau K., Van Es J. & Balmain C. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 5 - Habitats rocheux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 381 p. + cédérom. Commission européenne, 1999. Manuel d'interprétation des habitats de l'Union européenne. EUR 15/2. Commission européenne, DG Environnement, 132 p.

Referencing

Gaudillat V., 2013. Table de correspondances entre les habitats des Cahiers d'habitats Natura 2000 et CORINE biotopes, selon les Cahiers d'habitats. SPN-MNHN / INPN, juin 2013.

Updated date of metadata : 11/03/2022

Correspondances entre fiches et unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats

Updated date of data set

17/10/2016

Authors of the typology

Coordinateurs des Cahiers d'habitats : tome 1 - Farid Bensettiti, Jean-Claude Rameau et Hélène Chevallier ; tome 2 - Farid Bensettiti, Frédéric Bioret, Jean Roland et Jean-Philippe Lacoste ; tome 3 - Farid Bensettiti, Vincent Gaudillat et Jacques Haury ; tome 4 - Farid Bensettiti, Vincent Boullet, Camille Chavaudret-Laborie et Janick Deniaud ; tome 5 - Farid Bensettiti, Katia Herard-Logereau, Jérémie Van Es et Céline Balmain. Rédacteurs des fiches Cahiers d'habitats : se référer aux pages "Remerciements et contributions" des différents tomes.

Authors of the table

Vincent Gaudillat (Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle / SPN-MNHN)

Territory concerned

France métropolitaine

Agency responsible

Service du patrimoine naturel - Muséum national d'histoire naturelle

Original language Data

Context

Les Cahiers d'habitats (Bensettiti et al., 2001-2005) présentent de manière détaillée les types d'habitats d'intérêt communautaire de la directive "Habitats" présents en France. Chacun d'entre eux fait l'objet d'une ou de plusieurs fiches de synthèse. Celles-ci précisent les communautés végétales concernées et leur rattachement phytosociologique.

Description of work

Mise en table des correspondances entre les fiches "déclinées" des Cahiers d'habitats et les syntaxons traités dans les Cahiers d'habitats. Cette table a été construite à partir de l'inversion de la table de correspondance entre unités phytosociologiques et fiches déclinées des Cahiers d'habitats (Gaudillat, 2011). Cette table reprend strictement les informations contenues dans les Cahiers d'habitats édités.

Origin of data set

Fichier créé par V. Gaudillat (SPN-MNHN).

Bibliographic references

Bensettiti F., Rameau J.-C. & Chevallier H. (coord.), 2001. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 1 - Habitats forestiers. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 339 p. et 423 p. + cédérom. Bensettiti F., Bioret F., Roland J. & Lacoste J.-P. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 2 - Habitats côtiers. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 399 p. + cédérom. Bensettiti F., Gaudillat V. & Haury J. (coord.), 2002. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 3 - Habitats humides. MATE/MAP/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 457 p. + cédérom. Bensettiti F., Boullet V., Chavaudret-Laborie C. & Deniaud J. (coord.), 2005. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 4 - Habitats agropastoraux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 2 volumes : 445 p. et 487 p. + cédérom. Bensettiti F., Herard-Logereau K., Van Es J. & Balmain C. (coord.), 2004. « Cahiers d’habitats » Natura 2000. Connaissance et gestion des habitats et des espèces d’intérêt communautaire. Tome 5 - Habitats rocheux. MEDD/MAAPAR/MNHN. Éd. La Documentation française, Paris, 381 p. + cédérom. Gaudillat V., 2011. Table des correspondances entre unités phytosociologiques et fiches des Cahiers d'habitats. SPN-MNHN / INPN, janvier 2011.

Referencing

Gaudillat V., 2016. Table des correspondances entre fiches et unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats. SPN-MNHN / INPN, octobre 2016.

Updated date of metadata : 11/03/2022

Typology	Code de l'habitat in correspondence	Habitat name in correspondence	Relation type	Relation	Habitat in correspondence	Condition	Sources	CD_HAB
CORINE biotopes	31.12 - Landes humides atlantiques méridionales	31.12			Landes humides atlantiques méridionales		Bensettiti et al. (2002) (Source)	3980
Habitats d'intérêt communautaire (HIC)	4020 - Landes humides atlantiques tempérées à Erica ciliaris et Erica tetralix	4020	=	Strictement équivalent	Landes humides atlantiques tempérées à Erica ciliaris et Erica tetralix		Gaudillat (2009) (Source)	2694
Unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats	13.0.1.0.4.1.2 - Scopario-Ericetum tetralicis	13.0.1.0.4.1.2			Scopario-Ericetum tetralicis	Correspondance valant pour les landes atlantiques tempérées à Erica tetralix et Erica ciliaris.	Bensettiti et al. (2002)	22540
Unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats	13.0.1.0.4.1.3 - Sphagno compacti-Ericetum tetralicis	13.0.1.0.4.1.3			Sphagno compacti-Ericetum tetralicis	Correspondance valant pour les landes atlantiques tempérées à Erica tetralix et Erica ciliaris.	Bensettiti et al. (2002)	22541
Unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats	13.0.1.0.4.1.4 - Ulici gallii-Ericetum tetralicis	13.0.1.0.4.1.4			Ulici gallii-Ericetum tetralicis	Correspondance valant pour les landes atlantiques tempérées à Erica tetralix et Erica ciliaris.	Bensettiti et al. (2002)	22542
Unités phytosociologiques des Cahiers d'habitats	13.0.1.0.4.1.5 - Ulici minoris-Ericetum tetralicis	13.0.1.0.4.1.5			Ulici minoris-Ericetum tetralicis	Correspondance valant pour les landes atlantiques tempérées à Erica tetralix et Erica ciliaris.	Bensettiti et al. (2002)	22543