English Version
La ZNIEFF correspond à un ensemble de marais situés dans la vallée de la Cologne, en amont de Péronne. Elle présente des espaces boisés et des zones plus ouvertes. Elle est occupée par des étangs de diverses tailles qui servent à la chasse et à la pêche, ou encore de lieux de villégiature, accompagnés de constructions légères. Quelques fragments de bas-marais tourbeux et de prairies humides subsistent très localement. Des mégaphorbiaies, des magnocariçaies et des roselières s'étendent le long de la vallée. Quelques boisements humides (bosquets de saules et d'aulnes) colonisent certains secteurs. Quelques peupleraies ont été plantées.
Le contour intègre les marais les plus riches et les mieux conservés de la vallée de la Cologne. Il comprend les étangs et roselières et les bois alluviaux qui y sont associés. Il exclut les cultures qui descendent du plateau et l'agglomération de Doingt. Le site est donc éclaté sur deux tronçons.
Dans la partie est, les zones de haies, boisements et mégaphorbiaies sont ajoutées entre les cultures et le marais.
