"La ZNIEFF Correspond à un complexe intéressant formé par un grand lac et des étangs entourés de forêts et de prairies. Parmi les richesses faunistiques, on peut noter deux amphibiens d'importance communautaire. C'est également un site d'intérêt primordial pour l'avifaune notamment au moment des passages et en hiver. Ces milieux diversifiés constituent également des zones de chasse favorables aux chiroptères. La plaine, argileuse, possède un sol très imperméable. De création récente, le lac de Madine constitue le plus vaste plan d'eau de Lorraine et compte parmi les trois grandes retenues du quart Nord-Est de la France avec le réservoir du Der-Chantecoq et celui de la Forêt d'Orient."