English Version
Divisée en deux tenants, cet ensemble de zones humides s’étire le long du ruisseau de Saint-Hilaire (la Véga), qui se jette dans la Gère en amont de Vienne. En grande partie boisée, s'organise autour d’un réseau de ruisselets et mares.
Elle est fréquentée par le Chabot et la Lamproie de Planer. Seule lamproie française vivant en permanence dans des eaux douces, celle-ci est une espèce indicatrice d’eaux vives et non polluées. L’intérêt naturaliste du site est encore renforcé par la présence de la Bouscarle de Cetti. Installée dans des fourrés épais, l'oiseau se tient la plupart du temps caché, mais il est possible de déceler sa présence à son chant typique.
La découverte récente de deux espèces d'insectes fortement raréfiées doit également être mentionnée : il s'agit d'un odonate, l'Agrion de Mercure, et d'un papillon, le Cuivré des Marais. La protection de celles-ci est considéré comme un enjeu européen.
