English Version
L'intérêt naturaliste du marais de Traize a été mis en évidence par la découverte au début des années 1990 de plusieurs plantes rares et protégées en Savoie, comme le Rossolis à feuilles longues et le Cirse de Montpellier. Les milieux naturels présents dans cette petite zone correspondent tous à des habitats naturels de grand intérêt : "bas-marais" (marais tout ou partie alimentés par la nappe phréatique) alcalin, aulnaie-frênaie et source pétrifiante sur tuf. De tels marais tufeux correspondent à des zones de résurgences provenant des massifs karstiques environnants. Les eaux fortement chargées en carbonate de calcium précipitent en arrivant à l’air libre et forment ces concrétions calcaires que sont les tufs.
