English Version
Falaises, grottes et boisements composent cet ensemble naturel localisé à la pointe nord du plateau de l’Isle Crémieu. Il est délimité au nord, à l'est et à l'ouest par des falaises qui surplombe la plaine alluviale du Rhône. Dans celles-ci s'ouvre une des grottes les plus connues de la région Rhône-Alpes, la grotte de la Balme. Ce milieu naturel d'un abord plutôt hostile abrite pourtant un écosystème très fragile, dont les ambassadeurs les plus connus sont les Chauves-souris. C'est notamment l'un des rares sites régionaux hébergeant une colonie de reproduction de Minioptère de Schreibers. Sur le plateau, la forêt du Serverin, l'une des plus belles de l’Isle Crémieu, recouvre la quasi-totalité du site. Enfin, à l’est, un cordon de zones humides comportant un lac, des gravières et des mares temporaires s’étirent en contrebas des côtes.
