L'étang de Figuérasse se situe sur le cordon littoral languedocien, en Petite Camargue, au sud de la station balnéaire de Port-Camargue.
Cette ZNIEFF occupe une superficie de presque 400 hectares entre le lido de l'Espiguette et les espaces saliniers d'Aigues-Mortes.
Elle forme une zone humide sous influence saumâtre sur 4 km de long et 1 km de large en moyenne.
Relativement bien isolée (absence de route majeure), elle subit peu ou pas de pressions anthropiques. Les premières zones fréquentées se situant à l'extérieur de la ZNIEFF, sur le lido, à un peu plus de 200 m de la limite sud du périmètre.
La ZNIEFF englobe l'étang de Figuérasse ainsi que les milieux naturels qui l'entourent.
Elle est donc encadrée du nord au sud par :
- les zones agricoles du domaine Listel ;
- le Bras Mort de Saint-Roman ;
- les terres agricoles de la Figuérasse ;
- les friches du domaine de « Terre neuve « ;
- les dunes de l'Espiguette ;
- les terres agricoles des Baronnets ;
- la zone de l'OTAN ;
- les domaines du Conservatoire du Littoral.