French Version
La ZNIEFF « Cirque des Cortalets «, située sur le massif du Canigou, occupe 191 hectares sur la commune de Taurinya, dans le département des Pyrénées-Orientales.
Elle se situe dans la partie sommitale du massif du Canigou sur le versant nord de ce dernier. La zone s'étend du refuge des Cortalets (2150 mètres), partie la plus basse, au pic du Canigou (2784 mètres). S'étageant des étages subalpin à alpin, elle est essentiellement composée de landes, pelouses rases, falaises et éboulis d'altitude, évoluant dans des conditions climatiques fraîches.
La ZNIEFF forme un triangle dont la pointe sud se situe entre les pics du Canigou et du Barbet. Elle englobe l'ancien cirque glaciaire des Cortalets, bien marqué par les deux moraines latérales orientées d'un côté nord/nord-ouest du sommet du Canigou au Pic Joffre et de l'autre nord/nord-est par la crête du Barbet et qui constituent les limites respectivement ouest et à est.
Au nord, c'est le sentier du GR10 qui marque la limite basse, autour de 2150 mètres d'altitude.
